CKD (c) 1995/99 `vx g`ꄲ001103ACHAT+ 01100311  ACHAT PLUS [Bt6rE;ܕPDׇO 0͌r 'H69I7<ξ0c^+=M݃~SQRVƍPE`EE!a¸1("r$vrv rv t܃@9s܃rv˃޻E`EE`^ZY[)Y=vn)‰SQ ӍEEE0t 9Y[1Y[VW$ljЉވM U`Ea9sD.E`Ua}u CU܉_}u ˍU܉_}u)ˍU_}u)ˍU_7_^VW$ljЉވM U_XVW$ljވME`EI`9DD+:QVWlj1:t`9sBF`9tT1;`ʉ^ ʉ%``7_^YQVW Ɖ׉h E$ 1҉_1҉_U^_FUd^_FUH^U9^_GU^_^YQREE_i@BE"EEEEEEEx_ ZYSQRVW(1ҍE؍u_]UE_]UE_]UE_EU^_^ZY[SQRVW$1ҍEuG_]UE\_]UEH_EUSQRVWP11 F%}GtE 0t&Ƀ ~ U_ME00볻 U_E]D(0 )‰Ѓ "1QVWljщ޻ 1҉]1҉]1ҍEr]W#C\WA3\E$\}0k U0 UhˍEU$] hEU]EE[EE[9~0_^Y|;E_^YVW,PRSQE}Ծ 1ҍEi\UЃ#E6[UBBE$[E@0kdE@ 0k ‹E@ 0nv0_^ÅuE\&ËỦk U]][ 0u E[u E[u E[u E[uE`[‰ø u}tT*ԈFC@@#s3u@U 0k T0ʃ"tE뾋EtKE؋UĀ8 u9t 8 uHK_^QRVW@O󥍕E\_^ZYSQRVW, }ԾW1ۉ‰Z9t :0uBCZdZUZu 90u19-E3Z@0KK1҃t:1/~ :}(|}U0}t/IK}uiQVW<։߻1ҍEY1ҍEY1ҍEYu8 Y: Y EEfYs8EYYr+= YhEkXˉ‰eE!Yu? QYA 끍EYXUEWEXHHU»EWUĉYU؉Y_^YSQVWP։Uz11ҍE2X1ҍERX1ҍEX1ҍEX1ҍEyX1ҍEjXE~hUE20E2hER0ERERWE2@hUE0EEW )v&1ҍEWY0EWD (1ҍEW)˺0E{WF EWUEWEEv1ҍEIW1ҍE:W˺0E+WH E>WUESWEBEr1҉uzÃv1uvEv]z)1urhh]~Ea0Ef]_^Y[QRV1҅tI`Vƃ|=9} 8 u@BʉV:VP t8+t8 uHJD^ZYSQV1Ʌt9Vƃ|-9}:u@At %V))؉1U^Y[SQV1UƄu ^Y[É9}:u^Y[@B^Y[QVUu J U}01ҍE}UE-RUÉʍEFTU|U^YkWxWøL _ t  W UPЍU WUPЍU!WSRE]EZ[SR]EZ[SRbif{!SRXFSRSRkZ[SRkZ[SRkSRkSRgSRu0Z[grZ[SQVȔE~ֺ E:S E-S=bu=cu=du }~'s bcdeo  dSW[gckp_  fER w6R |'R R(  R6 tQB QQ Qg Qk Qn Q Q Q 1Ҹ$`Q /qQ :bQEH NIQ')Er EvEr1Z 1 }~J9(EEEXOEEE/EM_tEENEENEEMbcdeErEvEr}~uE~e}~uE~e =uee]^Y[SQVW1Ét9t5&;5vz)@r _^Y[É)@)0_^Y[QR ' EE#EFJ'DuB uBA#u:J#9BwZYVWP։]Eɚ;}ljEUE<u.E 0;U| ɚ;V01;u|ɚ; tOGEEcMO;}}EEE t]}u& VR Z^='Du1ɣ u }tEEE;U}^;U~ +U^} uu ^0ۅu u5^_^SQRERJVZ'<#Bh UE1ҍEAEAXUčE@ EAEAHHUEAUAA Ah E 1ҍEHAE AXUčE@ EeAE@HHUENAUAA2A #Ah E1ҍE@E@XUčE? E@Ep@HHUE@U@@ @h E1ҍE+@E@ÍUčE>UI@:@_^ZY[SQRVWp (?# ^$ T1G ?hE U?I ?h E1ҍE"?E>XUE=K E??E>HHUE(?U?FG9= >hEIU>UȍE@ >U>E >Uȸ}>n>EEUU>zM Re (>!v-ZQRq$=ZYQRY/SQREp Q- U'=j0u]q f E E=;t | 1E=G s U<j0u]} f EE[=;st 1E?=s |E<j0u]캉 f! EtNE=¸|<9t 1+U|w< 1ɻ k }t6wEG<j0u]캴 f EUw<}t;! $E<j 0u]캿 f_ EU$;}t;/E;j 0u] f EU/;}t81Ҹ T <u gu gE}t8a1Ҹ  <u ku kE}t0#1Ҹ <uouoE}t@p U<j0u] f&EE9p}t}ZY[SQR@|s 9f:wZ:N:|B:6:EEE8;_r=_t   = u1A 1e  U8U999 U8U99 U8Uf9Z9 N97ZY[SQRV8 (911ۺ " 1&AC%9rH5JB9s=uZKɺ3 8h¹EU81ҸE  <1?hEQU 8h E'U8EEU7h EA1ҍE|7ET7XUEF6V E7E17HHUE7Uȸu7FK9X )7hw¹EU71Ҹk <X1Uȸ6 6hE6U6 6hEUz6 k6F9 hEHU6| 6h El1ҍE5E5XUEq4~ E5E\5HHUE5Ej0u]了 {ES4u$_u 1 ^ZY[REE<uEZ1ZSQRV 0ۺ p SEEsEi9v9u"EE3ƸN39~9s,Fv"EE_3ƸNS39~u+=Wt"EE03¸N$39~W;[uEW0=eu0ۅu0SQRV1hEWE1ҍE3UEc21ҍEt3UED2El2ƍEb2P;~<΃~1hˍEhˉEUN"3UN53EWSRbif{2Z[It0øE5 5VW PRމM1ҍER2-0tmtD7E;E~ ED1ljEh)ùU؍EuE1211ۍUEUE4<6r?vBW>0 0_^VW8ljUވM1ҍE/1ҍE/hEhUE2m2u 2E2E2}tE2tt 1_^úE1_^SQV ƉU1ҍE. E /11ۍU jhhhEPEP`2%E~$D(~ E~$D(~ E~$E~$*tZ~]^Y[SQVWƉ׻1ҍE~$E~E~E~$`$h~~E~$E~$E~$E~$D(~ E~ $D(~ E~#E~e)t <u EЍ]_^Y[SQRVE1#EP2)#D<t <t<t^ZY[SQRVW\11ۺ{1ҍZ#1ҍH#<t0.<uꍕ<u1E<&FE"hESUԍE"E"hUE!UԍE"11ۍU{"ǻ"E x jPЊUi<wjEhE)E!E1}ljuE9EFER!hEϿUԍEN!EA!hE螿UԍE!11ۍU{U<{ EH Et2<E1hEEw E[11ۺ {>1<z1ҍXk-1ҍ1ҍPÍ1ҍ衾 1ҍh$1ҍ/(3,-Fs<t C0v11ۺ4{TBC1 <1ҍa-k61ҍ#1ҍ[X66G\*<t e] hE胻Uԍf\11ۺo{xS<uJSƄ(1B;9s*u*؍yz_^ZY[SQRt1ҍEh1ɻ EXUh1ɻEUh1ɻtEкUzh1ɻE蛺UTE=EU&=' ,h (E(U({% =' u%='Du='#uE@h UE耹7U* =EU#EuER]UE荹UĸUufE9=t ECU6'=tC=t:=t1hEeU/hsE4UE=hEUgXE=' uV='DuR='#uA'EU  UU4ZY[SQRVp1Ҹd1ҍEU1ҍEF=' JhB Eõ1ҍEEXUEEEHHUEUhF E1ҍEOE'XUEElEHHUEUUH9*=JhJ EX1ҍEEkXUE]EEHHHUEU}n_PhR E詳1ҍEEXUE EEHHUEUhZE UwhY=TRƻ1ҍE1ҍEEk6 UqUEEE!EhUEU1ҍE>hVE蘲UQB1ҍEhVESU 1ҍE=$E UUE(EE*EhUȍE衱UȸZKt5h1ɻE^Ut5h1ɻEU[t5h1ɻEذUs1ҍE$1ҍE=u.EhUEXUt8hEUT^ZY[SQR?bhs EۮUXIM:h wEXU[h |EUih EʮUtweh E辭U;,h EvUh E.Uh /E諭UdUFh :EdU h NEU      | hgEիUR C 4 % hE!U   hE6U    UUv g ϶ZY[SQR1ҍE 覷1Ҹ !( . hESU  < hE讪U y Jj  U U\SQRVȄƻ1ҍE~ P1ҍE 1҉ *#1ɍUV{ UWEu 1ҍE~ UE~V E~ ;>1ҍE~P UE~ E~ F;u= | = ~7F;u=| =~==1ҍE~ UE~E~= F ;su=| =~$= | = ~=|d=[1ҍE~m UE~=E~eF1ҍE~C UE~E~ F1]^ZY[SQR\&0E1ҸE;1ɍU%UE\1ҍE1Ҹnu@`1ҸO1Ҹ>r]΍E09t0ZY[ù]EutFE1ҍEUE5uZY[ÍELZY[SQR(E }rZY[t#uѲE븀 }tE۲u" }D#U( 1ҍEj ]U؍EZE) 1ҍES<rv<ttXy2uXlY{C葽t1ɻg1ɻtŀ 9<rv<ttE1腱}r}U }qELSQR貲 <uZY[{EhUEE+EhUE̤E;0u%tZY[ZY[ãZY[SQRV1ҍE a` a a a a a` a a a`` aa aSQRW HH=~ `f.$'`t P1ɻ{.E$vt1E@E2" 1_ZY[QVWى։؎WȀ__^YSQRt@+t-u@1ҊÁ tk 1ۊ@0ހ-uډZY[QVWU(Չ߉0ҍL$$\$$|$$13\$$A\YuFAIFu(]_^YQу u }-BYQW؎)I1I_YQP XYQP tJHuXYQVW։W+IO<tFG<u__^YSQRt@+t-u@1ҊÁ tk 1ۊ@0ހ-uډZY[QW  }ύu_YVW؈ $<$Z11Ɉʉ0ʉFKuރ_^VW $J1<$101҈<$ <$1IFÃuʃ_^ÀQVWU(Չ߉0ҍL$$\$$|$$13D$$AuFAIFu(]_^YÐQу u }-BYQу9tQ A Y     ii SQ»Bi uY[øY[  =uÁ=u1áãQRVW4 }̾UY_^ZYSQR0Ub̅t Ȉd)D*0u3UEЁt0\*t:d*uZY[fffffQVW։߻21u  yEViE 1҅uOځ|0_^YÉ 22'  w.$Rf_^YKøV QYâ ÉU U]SQ9tl 9ui!%uTCJ9uO!%u:CJ9u5!%u C J 9u!%t)Y[8u<t8ut8u<t8 Y[SQRVXPRH 1Q9}4VS t@|1 HjYSE0 ^ZY[VWƉ׈0ʊT2R0UM 8r_^QVW ֈ]@%E1҉]Sy%GC+U)‰ىE_^YVWU։ϋT$׉9}Eʉt9ʉu $0ӈ19~Ā&AF9|]_^0뮁8u @u0SQVWU@X)U1[uE1ƻ&QЉAAD)PBQ]uMQЉAAD))ыQЉAAD)l뺋QЉA!AD)d롍A)rvrv e|to_^Y[SQRVWƃ)ffFFFFF FF &FNFD)PBVz>$FNFD))΋FNFD)l뷋FN!FD))FFD+F@@V)‰V%FFFƆ)PVBʍ*Vʍ-Vʍm j^˹UEE$ffEfVFD6<1rc<2a<02F-N)@r) |V)F‰V%=_^ZY[RP @ ZÀ  t,8t @IuQYtIt pItPÐ tgt@IuQt:It)PIPP t8P PPIPP@ uݍ@@PPP @Yt@It @It@Qr=u9fAAAAAA1YáYSQRVW=[==v=aSQRVWUE]MU u}ͶEe]eMeU e ue}e]_^ZY[_^ZY[SQRVWUE]MU ug~͠SQRVWUE]MU u}͢rSQRVWUE]MU u}ͷNSQRVWUE]MU u}ͣ*SQRVWUE]MU u}ʹSQRVWUE]MU u}ͱSQRVWUE]MU u}ͲSQRVWUE]MU u}ͥSQRVWUgF]MU u}ͤuSQRVWUE]MU u}ͰQSQRVWUE]MU u}͵-=:SQRVWUE]MU u}ͳ=r'U=@= =SQRVWUE]MU u}͡Qt  =u VuY1YáYã u1 QVWƉ׉ٻ(1҉&F؋VB_^YVWU։ϋT$׉9};ʉt/ʉu6FVAC9|]_^6ֈ6Q YSQRVWjEyt)Ӎ)Ƅ7,_^ZY[SQRVzS1҉Ɓu Ɓ^ZY[Ɓ e^ZY[SR1B}: u Z[0Z[SR1B}: u Z[0Z[QVW9t@s(<9v!w<ONOfFGf_^YÉ։njQY_^Y ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ P P ( P P 0 P P@P(PPP0P d'@Bʚ;ACHAT PLUSMme Mlle M. STE |*0 =_OKTWDTRYTRRTRSTRCTOFTMGTTOTUPTACTPF/: Application CPC - type 1NUMERO TERMINAL?ACCES CTP ? ACCES CTS ? ACCES CAP ? ACCES CAS ? NUMERO TAP ? NUMERO CTP ? NUMERO CTS ? NUMERO CAP ? NUMERO CAS ? ANNULATION ? NON SECURISEE SECURISEE OUI NON HEURE D'APPEL ? COUPURE LIGNE TRANSPAC PORTEUSE LIAISON IDENTITE LIAISON ABONNE LIAISON TRANSPACTRANSACTION: 000LISTE ORANGE -- CHARGEMENT : ---ACCORD No ------VALIDATION ? TRANSACTION REFUSEE INTERDITE TELEPHONER APPEL CENTRE ? FORCAGE ? APPELER Ref:XXXXLE No.AUTORISATION? CARTE REJETEE CARTE PERIMEE CARTE INTERDITE MONTANT ? FICHIER PLEIN ! TELECOLLECTE IMPRESSION EN COURS COUPURE -- OPERATION IMPOSSIBLE CARTE CLIENT >>>LECTURE >>>>>>>>CARTE COMMERCANTANNULATION : --- INITIALISATION TICKET PARAMETRES ? NON INITIALISE DUPLICATA TELECOLLECTE ? TRANSACTION ? COUPURE ENREGISTREE MONTANT REFUSE ATTENTE LIGNE DISPONIBLE PB. LISTE ORANGEAPPELER CENTRE !NUMERO DE TABLE?MONNAIE REFUSEE PAIEMENT REFUSE FICHIER (FRF) -- CONSOLIDATION EFFACER FICHIER 0 Rc BSve/@Qb0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzP xP dxdATS17=000Z10E1S09=001S20=140D 8888888888 XXXXXXHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH ,FRF250,EUR978,011)2364.5627*89405-00000001110 Carte de FideliteFichier Transactions PleinContacter votre Mainteneur Carte de Fidelite Fin appels automatiquesContacter votre Mainteneur09876543211234567890ACHAT PLUS000001LKN FRANCE19 RUE TAGORE75013 PARIS08 25 09 60 42MERCI DE VOTRE VISITEPTS12Transaction TestTERMINALNON INITIALISE015382085301538208532100Retrait:AnnulationOPE. IMPOSSIBLEPB PARAMETRESLST CLIENT FULLAPPEL A FAIREImprimer Ticket ?PUIS VALIDERCOUPER LE TICKETPUIS VALIDERCOUPER LE TICKETFamille : FAMILLE INCONNUEOPE. IMPOSSIBLEDuplicataOPE. TRAITEETotalisation Fichier : Clients : Transac. : Accessit : , Decompte : , Annul. : ,Taille Mem: JournalJournal des transactionsD:decompte #:annulation- ,----- Fin journal -----ParametresEnseigne :Commerce :Terminal :non modifiablesInfos commercePassword :Prefixe :CTC :Ticket Double ?Ticket Immediat ?Musique Anni.Delai Modem1XDATAPatientez SVPCompress Fichier-Fichier trans: IMP.FICH.TRANSAC,-Fichier client: IMP.FICH.CLIENTS , RAZ FICH. CLI.RAZ Fichier OK00000NON - OUIDispo: ,Anni.:Jour :, |VstCumul:,#Annulation, Confimation ?PLAFOND: VALEUR: -ATZ10E1S09=020S20=140CONNEXION SITEPB CONNEXIONPB CONNEXIONPB Reset ModemPas de tonaliteEchec TransmissionTransmission CorrecteNAK recuPARAMETRESEchec ReferencementCLIENT / Clients mis a jourTRANSAC. / Transactions emisesTABLE GROUPE GROUPE TABLE PLAFOND PLAFOND Fichier Remise : MESSAGESDuplicataVenteRetraitAnnulation LE a Agence Carte O Trs Montant :, EURCe jour :, Bonus :, Cumul :, Visite(s)= =-- --Bon AnniversaireCommerce : PassWord : Terminal : Pts Label : Pts Unite : Bonus anni.: Jours anni.: Serv Princ.: Serv Sec. : H. Appel : Transac. valide moisImprimer Ticket(s)Enseigne :Constructeur:Mask Control:TransmissionConstructeur:Enseigne :Mask Control:CARTE PERIMEEOPE. TRAITEEOPE. ABANDONNEEAPPEL A FAIRETOUTES LES TRANSACTIONSVONT ETRE ECRASEESCONTINUERMNT: RETRAIT CARTE >>>>>>>>>>CARTE PERIMEERETRAIT INTERDITRETRAIT INTERDITRETRAIT INTERDITOPE. TRAITEEOPE. ABANDONNEEOPE. TRAITEEOPE. ABANDONNEEOPE. TRAITEEOPE. ABANDONNEEAPPEL A FAIREATDATH Cm